This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 13 '15 deu>eng Wechselladeaufbau swap body pro closed ok
- Mar 13 '15 deu>eng Flugdienstbasisgruppe Air Service Action Group pro just_closed no
4 Mar 3 '15 deu>eng Leistungsband load range pro closed ok
- Mar 3 '15 deu>eng Regelleistung control power pro closed ok
4 Feb 23 '15 eng>deu dilution or thinning Verdünnung bzw. Zugabe von Verdünnungsmitteln pro closed no
4 Dec 15 '14 dut>deu Nederlands Technische Afspraken (NTA) Niederländische Regelwerke pro closed ok
4 Nov 30 '14 deu>deu Warenumschlag Warenrotation pro closed ok
4 Sep 24 '14 deu>eng Salzvorrat when the salt container has to be refilled pro closed ok
4 Aug 25 '14 deu>eng Verriegelung des Auftritts interlocking (of) the platform pro closed ok
- Aug 24 '14 eng>deu Acidified Cleaning Agents saure Reinigungsmittel pro closed ok
4 Aug 16 '14 eng>deu ROV operations (eyeball and workclass) Work-Class ROV pro closed no
- Aug 14 '14 deu>eng Erstreckungsrichtung direction of orientation pro closed ok
4 Aug 11 '14 deu>eng Sedimentierter Suspensionskuchen sedimented suspension cake pro closed no
4 Aug 6 '14 deu>eng Einlegesieb strainer insert / strainer for inserting pro closed ok
4 Jul 10 '14 eng>deu timing pump Zahnriemenpumpe pro closed ok
4 Jun 10 '14 deu>eng materialabgewandt facing away from pro closed no
4 May 10 '14 dut>deu hetelucht-turbulentie Heißluftturbulenzen pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>deu (domain) cancellation Kündigung pro just_closed no
4 Mar 28 '14 eng>deu xy backoffice Backoffice-Software pro closed ok
4 Mar 5 '14 deu>eng Ausschlusskeime unwanted / undesirable microorganisms pro closed ok
- Mar 1 '14 eng>deu Jiggle-Valve Jiggle-Ventil pro closed no
4 Feb 4 '14 deu>eng 70% Heizungswirkungsgrad 70% thermal efficiency pro closed ok
- Dec 16 '13 deu>eng Frischmasse fresh weight pro closed ok
4 Dec 6 '13 deu>eng Aufschluss an digestion pro closed ok
- Nov 18 '13 eng>deu transition management Transition Management pro just_closed no
4 Nov 10 '13 eng>deu pivot sleeve Führungsbuchse pro closed ok
4 Nov 6 '13 eng>deu crop gutter Durchlass für die Pflanzrinnen pro closed ok
4 Nov 1 '13 dut>eng doorslaande brand fire penetration pro closed ok
- Oct 16 '13 eng>eng punch out use a punching tool to remove pro closed ok
4 Oct 15 '13 deu>eng Rammschall pile-driving noise / pile driving noise pro closed ok
4 Sep 10 '13 deu>eng Eigenstrom domestic / in-house current pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>deu stock Schaft pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>deu plinking Plinking pro closed ok
4 Sep 3 '13 eng>deu Coolers Kälteanlagen pro closed ok
4 Aug 22 '13 eng>deu weapon sights Nachtsichtzielgeräte pro closed ok
- Aug 22 '13 eng>deu Night vision binoculars Nachtsichtfernglas pro closed no
3 Aug 3 '13 deu>eng gelangt arrives at pro closed no
- Jul 23 '13 deu>eng Mehrrollenwalzwerk multi-roller rolling mill pro closed ok
4 Jun 30 '13 deu>eng Fraeser milling machine operators pro closed ok
- Jun 30 '13 deu>eng Freiflaechenphotovoltaikanlage outdoor photovoltaic facility pro closed ok
- Jun 27 '13 deu>eng Aufstapeleinheiten stacking units pro open no
- Jun 11 '13 deu>deu Maßnahmen geplante Projekte pro closed no
- Mar 30 '13 deu>eng Plastik visuals, look, optics, outer appearance pro closed ok
4 Feb 10 '13 eng>deu Delegate Training Mitarbeiter-/Anwenderschulung pro closed no
4 Feb 3 '13 eng>deu axle population Gesamtheit der vorhandenen Achsen pro closed ok
3 Jan 27 '13 dut>deu ongeboren mest verbliebener Inhalt im Magen und Darmkanal pro closed ok
4 Jan 26 '13 deu>eng Lattenablesung rod reading pro closed ok
- Jan 26 '13 dut>deu feltiseren filzen pro open no
- Jan 21 '13 deu>deu zukommen (hier) wichtig sein pro closed no
4 Jan 19 '13 deu>eng Splendstone Splendstone by Peligal pro closed ok
Asked | Open questions | Answered